Results for me regala un reset de estadistica... translation from Spanish to English

me regala un reset de estadisticas porfa
he gives me a stat reset please

quién me regala un poniy
الذي يعطيني مهراً

Él me regaló un ramillete de flores.
he presented me with a bouquet of flowers.

mi papá me regaló un juego de computador.
a computer game was given to me by my father.

me regalas un beso
you give me a kiss

me regaló un reloj.
he gave me a watch.

me regalas un te quiero
you give me a love

si pulsas la tecla f8 para provocar un reset de hardware esta opción se pone a 1 automáticamente.
if you press the function key f8 to cause a hardware reset, this option is reset to 1 automatically.

mi papá me regaló un juego.
my father gave me a game.

ella me regaló un libro por navidad.
she gave me a book for christmas.

mi padre me regaló un reloj para mi cumpleaños.
my father gave me a watch for my birthday.

alguien me regaló un bidé, así que puse un bidé.
then, somebody gave me a bidet, so it got a bidet.

sonríe y me dice no quiero que nadie pase como he pasado, así terminamos la conversación y de agradecimiento me regala un pollito y me dice no tengo mas que ofrecerte.
so, she smiled and said: «i don’t want anyone to experience what i experienced». we concluded the conversation and she gave me a chicken as a gift and said: «i have nothing else to offer you».

tengo dos pinos australianos, son plantas que me regaló un amigo en el año 1998.
i have two australian pines; a friend gave them to me in 1998.

oí hablar de la fragua por primera vez cuando un amigo mío que había viajado a el salvador me regaló un evocador calendario fotográfico que describía el trabajo de la compañía.
i first heard of la fragua when a friend of mine who had been traveling to el salvador presented me with an evocative photographic calendar that described the company's work. i had recently been rewarded a fulbright grant to honduras to teach theatre and dance. i was looking for any information about the arts in honduras. la fragua, my friends assured me, was one of the few functioning theatrical troupes.

señor presidente, cuando era muy joven, tendría yo diez u once años, alguien me regaló un libro con unas ilustraciones muy bonitas de walt disney.
mr president, i was very young, i must have been ten or eleven, when someone gave me a beautifully illustrated walt disney book.

el nöck me regaló un par, y cuando estemos allí vendrá a visitarnos el diablo de la montaña, el cual te cantará todas las canciones de las zagalas de la sierra.
the water-god has given me two; and when we sit there, nix comes to pay us a visit, and will sing you all the songs of the mountain shepherdesses.

en principio esto sucede cada vez que hacemos un reset de la tarjeta. entonces, cuando quitamos la tarjeta del cam y la vuelves a introducir (mientras el deco esta encendido) esto es tambien un reset.
what happens upon a reset of the card is the following: the card will tell to the receiver how it needs to be updated.

en 1992, un amigo me regaló un ejemplar de cien años de soledad de gabriel garcía márquez. era la primera obra de la literatura hispana que leía y me abrió a un mundo que me pareció más vivo y potente que ningún otro que había visto.
in 1992, a friend gave me a copy of gabriel garcía márquez’s one hundred years of solitude. it was the first work of hispanic literature i ever read, and it opened me up to a world that appeared more vital and powerful than anything i had ever encountered before.

entonces nos dejaron ir al baño. allí... un... un militar... que había... oriental... me regaló un cigarro.
there...an officer...i think he came from oriente province...even offered me a cigarette.