Results for me sonrio translation from Spanish to English

me sonrió.
i asked.

ella me sonrió.
she smiled at me.

el bebé me sonrió.
the baby smiled at me.

me sonrió, aliviado.
no, for me it is enough.

el destino me sonrió.
fate smiled upon me.

así es como él me sonrió.
this is how he smiled at me.

cuando la miré, me sonrió.
when i looked at her, she smiled at me.

me sonrió y se subió al tren.
he smiled at me and got on the train.

cada vez que la veo, ella me sonríe.
whenever i meet her, she smiles at me.

me sonrió y se montó en el tren.
he smiled at me and got on the train.

. marusha me sonrió. -ya lo sabe.
marusha smiled at me. “he knows where it is.”

la chica del mostrador me sonríe y nos saludamos.
the girl behind the counter smiles at me and we say hi.

algo apartado, veo a un africano alto que me sonríe.
i saw remaining on the side a tall african who was smiling at me. i approached him.

don juan, consciente de lo que yo pensaba, me sonrió.
don juan was definitely aware of what was going on in my mind.

encontré a don juan dormitando frente a su casa. me sonrió.
he smiled at me.

no sé si lo comprendió porque todavía es pequeño, pero me sonrió.
i do not know if he understood, because he is still very young, but he smiled at me.

me sonríe de nuevo, me mira como dándome ánimo y luego dice:
she looks at me encouragingly and then says,

el sr. mandela se sentó y luego miró hacia atrás y me sonrío de nuevo.
mr. mandela sat down. then he looked back and smiled at me again.

cuando pregunté hoy a nuestra cocinera si iba a votar mañana, me sonrió y negó con la cabeza.
when i asked our cook today if she was going to vote tomorrow, she smiled and shook her head no.

señor presidente, perdóneme si me sonrío pero resulta bonito que aún a esta avanzada hora se mantenga una discusión política.
mr president, pardon my smiling, but it is pleasing to be able to conduct a political debate, even at this late hour.