Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menos de 5 minutos
less than 5 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a menos de 5 minutos ...
less than 5 minutes walk are several bars and shops.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- montado en menos de 5 minutos
- can be set up in less than five minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta encuesta dura menos de 5 minutos.
this survey will take about 5 minutes to be completed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abra una cuenta en menos de 5 minutos
open an account in less than 5 minutes
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
configurado y listo en menos de 5 minutos
set up in less than 5 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grand case a menos de 5 minutos en coche
grand case less than 5 minutes by car
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
generalmente la reconstitución requiere menos de 5 minutos.
generally reconstitution takes less than 5 minutes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
también tarda menos de 30 minutos.
it takes less than 30 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además se pueden recargar en menos de 5 minutos.
they can be refueled in less than 5 minutes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
generalmente, kepivance se disuelve en menos de 5 minutos.
generally, dissolution of kepivance takes less than 5 minutes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
a menos de 5 minutos a pie encontrará varios restaurantes.
there are several restaurants within a 5-minute walk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo hacer un corazón de papel en menos de 5 minutos
how to make an origami heart in less than 5 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en menos de 5 minutos usted puede registrar su bandera!
in less than 5 minutes you can register your banner!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los moto-reductores se pueden sustituir en menos de 5 minutos.
geared motors can be replaced in less than 5 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un solo operador para efectuar la operación en menos de 5 minutos!
a single operator can cover a load in less than 5 minutes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en menos de 5 minutos han planificado el nuevo proyecto en doolphy.
in less than 5 minutes, they can have a fully planned project in doolphy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tarde menos en cumplir las normativas
reduce time to compliance
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
se tardó menos de diez minutos en completar el recuento.
it took less than ten minutes to complete the count.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el bwh park güell está a menos de 5 minutos a pie de diversos supermercados.
there are several supermarkets within less than 5 minutes’ walk of bwh park güell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: