Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿vas a venir a la iglesia hoy
are you going to come to church today
Last Update: 2018-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayude a la iglesia que sufre
support the suffering church
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vas a llevar a todos a su fin".
you will lead them all to their end.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me vas a dar la verga
you are going to my dick
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la iglesia que nos bautiza
the church who baptizes us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pablo le dice a la iglesia que deben detenerlo.
paul tells the church to stop it. resist biting and devouring one another and let love reign. paul gives this advice to his spiritual son timothy:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la iglesia que pertenece a jesús
church that belongs to jesus christ: how to find and identify it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, me vas a enseñar a patinar
oh, no, you’re gonna teach me how to skate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me vas a invitar a tu casa
you are going to invite me to your house pl
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuda a la iglesia que sufre (santiago, chile)
ayuda a la iglesia que sufre (santiago, chile)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vas a responder?
are you going to answer me
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que me vas a mantener
what are you going to keep me or what?
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me vas a conseguir.
oh, god, look at that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me vas a enseñar hoy
what are you going to teach me today
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no me vas a disparar.
– you will not shoot me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vas a pasar tu foto?
tomorrow
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vas a enviar fotos desnudo
i'm not going to send you nude photo
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vas a mandar el video por mail
you're going to send me the photo
Last Update: 2017-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vas a pagar de cualquier forma.
you will have to pay anyway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no me vas a dar leche 7-7
don't tell me bb
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: