Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me voy a mi casa.
i'm going to my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy a mi clase
i'm going to my class
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a
i am going to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voy a ocupar el lugar.
to talk him off the ledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a casa
i am taking dinny
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a casa.
he’s coming to pick me up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a bañar
yes i'm going to bathe
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a la cama.
i’m going to bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me voy a ir. bye.
i’ll see you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a matar wee
i'm going to kill myself
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a la bolera.
i’m going to the bowling alley.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a dormir cuidate
sweet dreams
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando me voy a dormir.
when i go to bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, me voy a dormir.
i know. he’s, like, the coolest man in the world. thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a cambiar, ¿sí?
– what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿donde me voy a rendir?
where i surrender myself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ray: me voy a tokio.)
(ray: i'm going to tokyo, y'all)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a ocupar de esas dos cuestiones porque creo que la comisión también comparte esa insistencia.
i would like just to pick up on these points because i believe that this emphasis is shared by the commission as well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me voy a ocupar de que estén informados sobre lo que compran y si el producto es seguro.
i tell all the people who call me that none of the products they can now buy will be taken off the market.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: