From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sopa de rape
monkfish (anglerfish) soup
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nogat de rape
monkfish "nogat"
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de rape (lophius spp.)
of monkfish (lophius spp.)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
suquet de rape y gambas
monkfish and prawn casserole
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
filetes de rape a la romana
batter fried monkfish (anglerfish) fillets
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
supremas de rape (al estragón)
monkfish “suprêmes” (with tarragon)
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
también llevaban un medallón de cruz de malta en una cadena.
they also wore a maltese cross medallion on a chain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
filetes congelados de rape (lophius spp.)
frozen fillets of monkfish (lophius spp.)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
medallón de cibeles en el carruaje, bajo el sol, la luna y las estrellas
medallion of cybele in chariot, under the sun, moon and star
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace dos semanas fue hallado un medallón de oro junto al muro de los lamentos.
two weeks ago, archaeologists found a gold medallion near the western wall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
medallones de bacalao
medallions of cod, cod medallions
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-arroz de rape, pulpo y verduritas de la isla.
rice, of rape, pulp and verduritas of the island.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descongelamos los filetes de rape, según instrucciones del envase.
descongelamos monkfish fillets, as instructed by the pack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada año más de 15.000 familias incorporarán el servicio del medallón de la familia en sus bodas.
each year over 15,000 families will incorporate the family medallion service into their wedding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el bautismo se hizo en el trabajo tradicional, manual de tiempo, como un medallón de loza blanca.
the baptismal be made in the traditional, time-consuming manual work as a medallion made of white earthenware.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- tenemos una gran variedad de colgantes de medallón de bronce para cubrir su demanda y sabor especial.
- we have a variety of brass locket pendants to meet your special demand and taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este medallón de juana d´ arc es realizado de piedra reconstituida y proveída de un sistema de choque en la espalda
the medallion is made of joan of arc in reconstituted stone and fitted with a system coupling clip back
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella más tarde se revela que han regresado a alemania y le envía medallón de robin, que ella había tenido con ella.
she is later revealed to have returned to germany and sends him robin's locket, which she had taken with her.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre la cubierta aparece, como colgada de una cadena, la imagen de una lámpara con forma de medallón de seis lóbulos.
on top of the cover, a motif of a lamp with a body in the shape of a six-lobed medallion is shown as if hanging from a chain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando se los enseñé parecía más que feliz, se puso el medallón de mentizaje y dijo conservarlo para siempre ya que invitaría mucha felicidad.
when i showed them to him he looked more than happy, put on the mind-scape medal and said he would keep it forever as it would invite a lot of happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: