From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denominaciÓn del medicamento veterinario ibraxion emulsión inyectable
name of the veterinary medicinal product ibraxion emulsion for injection
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si el mismo medicamento se encuentra en forma inyectable.
if the same drug is available in injectable form.
Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no debe añadirse ningún otro medicamento a la solución inyectable.
no other medicinal product should be added to the injection solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
denominaciÓn del medicamento dynastat 40 mg polvo para solución inyectable
name of the medicinal productdynastat 40 mg powder for solution for injection
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
denominaciÓn del medicamento veterinario virbagen omega disolvente para suspensión inyectable.
name of the veterinary medicinal productvirbagen omega solvent for suspension for injection
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
heparina o cualquier otro medicamento inyectable utilizado para disminuir la coagulación sanguínea,
heparin or any other injectable medicine used to reduce blood clotting,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
oheparina, o cualquier otro medicamento inyectable utilizado para disminuir la coagulación sanguínea,
heparin or any other injectable medicine used to reduce blood clotting,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre del medicamento apidra 100 unidades/ml solución inyectable en pluma precargada.
name of the medicinal productapidra, 100units/ml.solution for injection in a pre-filled pen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
otros medicamentos y abilify solución inyectable
other medicines and abilify solution for injection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el tositumomab inyectable es un medicamento radiactivo.
tositumomab injection is a radioactive medication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos abscesos son provocados por un agente irritante, como un medicamento inyectable que no se absorbió por completo.
some abscesses are caused by an irritant like an injected medication that was not completely absorbed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un medicamento inyectable usado para mejorar el control del azúcar en sangre en adultos con diabetes mellitus tipo 2.
it is an injectable medicine used to improve blood sugar control in adults with type 2 diabetes mellitus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no se inyecte nunca el medicamento con otros medicamentos inyectables.
never inject your medicine with other injectable medicines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
en casos agudos y de animales gravemente enfermos con ingesta reducida de agua o de alimentos, el tratamiento debe realizarse con un medicamento inyectable adecuado.
acute cases and severely diseased pigs with reduced food or water intake should be treated with a suitable injectable product.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
byetta es un medicamento inyectable utilizado para mejorar el control de glucosa en sangre en adultos con diabetes mellitus tipo 2 (no insulino dependiente)
byetta is an injectable medicine used to improve blood sugar control in adults with type 2 (non insulin dependent) diabetes mellitus.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
estos medicamentos vienen en presentación de cápsula, tableta, líquido, e inyectable.
these drugs come in capsule, tablet, liquid, and injectable forms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un medicamento inyectable disponible que puede suprimir la secreción de estas hormonas hipofisarias (conocidas como gonadotropinas) y detener la evolución del desarrollo sexual en la mayoría de estos niños.
an injectable medication is available that can suppress the secretion of these pituitary hormones (known as gonadotropins) and arrest the progression of sexual development in most of these children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se trata de un nuevo medicamento inyectable desarrollado por eminentes científicos cubanos del centro de ingeniería genética y biotecnología (cigb), junto a profesionales altamente cualificados del instituto nacional de angiología y cirugía vascular.
it’s a new injectable medicine developed by eminent cuban scientists at the national genetic engineering and biotechnology center (cigb), together with highly qualified professionals of the national institute of angiology and vascular surgery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
● como sucede con todos los medicamentos inyectables, es importante inspeccionar si la solución contiene partículas.
● as with all injectable medicines, it is important to inspect the solution for particles.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality: