Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
megajoules/día
megajoule/day (qualifier value)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
megajoules/alimento
megajoule/feed (qualifier value)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
megajoules/24 horas
megajoule/24 hours
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
megajoules/día (calificador)
megajoule/day (qualifier value)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
megajoules/alimento (calificador)
megajoule/feed (qualifier value)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
megajoules/24 horas (calificador)
megajoule/24 hours
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
megajoules/kilogramo de peso corporal (calificador)
megajoule/kilogram body weight (qualifier value)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
su valor calorífico neto oscila entre 32 y 34 mj/kg (megajoules por kilogramo).
their net calorific value is between 32 and 34 mj/kg (megajoules per kilogram).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el contenido energético del suministro alimentario australiano nunca ha sido inferior a 12,9 megajoules por día, valor que excede de la media ponderada de ingesta dietaria recomendada.
the energy content of the australian food supply has never been lower than 12.9 megajules per day, a value exceeding the weighted mean recommended dietary intake.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
megajoule (calificador)
mj
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.