Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hospital meixoeiro
meixoeiro hospital
Last Update: 2015-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== estructura ==el chuvi consiste en:dos hospitales generales: xeral de vigo y meixoeiro.
== structure ==the chuvi is composed of:*two general hospitals: xeral cíes and meixoeiro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la obra actualmente es dependiente de la gerencia del chuvi, por lo que se espera que los servicios tanto del hospital xeral como del hospital meixoeiro sean fusionados para ampliar la actividad asistencial del nuevo hospital con la previsión de que los edificios de los actuales hospitales sean cerrados o formen parte del sistema de atención primaria del Área de vigo.
the work is now under the management of chuvi, so it is expected that services of both xeral and meixoeiro general hospitals will be fused to expand the welfare activities of the new hospital with the expectation that the buildings of the current hospitals will be closed or still working for the primary health care system of the vigo area.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: