Results for mejillones en escabeche translation from Spanish to English

en escabeche
in pickle, pickled

atún en escabeche
marinated tunny (tuna)

pescado en escabeche
pickled fish

k | pescado en escabeche |
k | pickled fish |

conejo deshuesado en escabeche
marinated filletted rabbit

atún en escabeche / atún marinado
marinated tuna

ensalada de perdiz en escabeche
partridge salad in pickle

la producción de mejillones en la unión europea
mussel production in the european union

ponemos los mejillones en dejamos hasta que se abran.
we mussels in a saucepan leave until they are opened.

aquí tenemos la posibilidad de coger mejillones en la playa como aperitivo.
here we usually have an opportunity to pick fresh mussels from the beach for appetizer.

queso y pickle (especie de verduras en escabeche) (v)
cheese and pickle (v)

aclarar los mejillones en un cuenco con agua fría varias veces y escurrir bien.
rinse the mussels in a bowl with cold water several times and drain well.

asimismo, incluye las industrias que elaboran platos preparados y productos en escabeche.
consumption of these products is gradually increasing both as a result of falling supplies of fresh fish and of changes in consumer requirements.

arenque en escabeche o salado cuando este proceso no baste para destruir las larvas de nematodos.
marinated and/or salted herring where this process is insufficient to destroy nematode larvae.

participación activa en el proyecto internacional de vigilancia de mejillones en colaboración con la coi/unesco.
active involvement in international mussel watch project, in collaboration with ioc/unesco.

en ugíjar son muy populares y alabados sus platos de caza, entre los que destaca la perdiz en escabeche.
very popular and well thought of in ugà jar are game dishes, including pickled partridge.

arenque en escabeche y/o salado cuando este proceso no baste para destruir las larvas de nematodos.
marinated and/or salted herring where this process is insufficient to destroy the larvae of nematodes.

en el cultivo de mejillones en balsas, el número máximo de cuerdas colgantes será de una por metro cuadrado de superficie.
for mussel cultivation on rafts the number of drop-ropes shall not exceed one per square meter of surface area.

bañamos los mejillones en bechamel tibia y dejamos enfriar en un plato con un poco de harina. repetimos esta operación 2 veces.
bañamos mussels in cream sauce warm and let cool on a plate with a little flour. we repeat this operation 2 times.

lavar las alubias del frasco, escurrirlas e incorporarlas a la cazuela con los demás ingredientes, junto con el contenido de las latas de mejillones en escabeche (incluyendo todo su jugo).
wash the beans from the jar, drain them and put them into the saucepan together with the other ingredients. add the pickled mussels (including all their juice).