From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menard (fr )
menard (fr )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
greg ray sacó su coche fuera de la pista debido a unos problemas de manejo y el equipo menard anunció que saldría más tarde.
greg ray pulled his car out of line due to handling issues, and team menard announced they would go out later.
equipo de menard tuvo una temporada muy buena con su conductor greg ray, capturando tres victorias en fila y el campeonato de la serie.
team menard had a very good season with their driver greg ray capturing 3 race wins in a row and the series championship.
en el foro de qatar living, la reacciones a la salida de menard fueron desde el impacto y la consternación a la satisfacción y esperanza.
on the qatar living forum, reactions to menard's exit ranged from shock and dismay to satisfaction and hope.
hay un efecto “pierre menard” entre llamar a un cuadro abstracto principio de exclusión en el 2003 y haberlo hecho en 1950.
there is a "pierre menard" effect referring to an abstract painting as a principle of exclusion in 2003, and having done it in 1950.
menard se manifestó por tanto “contraria a la eutanasia porque el derecho a la muerte en aquel caso corre el riesgo de convertirse en un deber”.
menard explained that she is "opposed to euthanasia because the right to die then runs the risk of becoming a duty."
también tiene previsto reunirse con el presidente del colegio provisional del consejo permanente electoral de haití, (ct-cep) emmanuel menard.
a meeting with the chair of the transitional college of the permanent electoral council of haiti (ct-cep), emmanuel menard.