Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mencionamos algunas:
a few areas include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-aquí no lo mencionamos.
they were not grand things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación los mencionamos:
these are listed as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué no lo mencionamos?
simul stabunt aut simul codent (united we stand and united we fall) we could say in latin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ya mencionamos qué es gratis?
did we mention it’s free?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y mencionamos otra aldea, kunkalapalli.
then we made mention of another village, kunkalapalli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación le mencionamos los detalles:
here are the details:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación, mencionamos los más importantes:
here we mention the most outstanding finds:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué no mencionamos en nuestra resolución?
what do we not mention in our resolution?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
algunas de esas reacciones las mencionamos aquí:
some of these reactions are mentioned here:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando mencionamos cualquier episodio del ramayana.
when we mention any episodes of the ramayana, he is deeply touched.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como mencionamos anteriormente, ellos ya lo saben.
as we have mentioned before, they already know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando lo mencionamos en recepción mejoró considerablemente.
when we mentioned it to reception it improved greatly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como ya lo mencionamos, cada plugin reporta información.
as already mentioned, each plugin reports information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entre los numerosos relatores, mencionamos los siguientes:
among these numerous rapporteurs, we will mention:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí mencionamos algunos de ellos con nombres propios:
39. here are some of the guaraní names of indigenous communities:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la altura que mencionamos y el total de la pieza.
the height we reflect is always the total height of the piece, ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación mencionamos algunas de nuestras preferidas en esta zona.
the following are some of our favorites in the area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación mencionamos algunos que probablemente ya has oído mencionar:
here are a few that you may have heard about:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
93. en lo referente a sentencias condenatorias mencionamos las siguientes:
93. the following may be stated with regard to the convictions:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: