Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menor impacto ambiental
reduced environmental impact
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
:: menor impacto ambiental
▪ reduced environmental impacts
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
menor impacto de memoria
smaller memory footprint
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
menor impacto en el entorno
less impact on the environment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
menor coste, menor impacto
less cost, less impact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
menor impacto negativo para el turismo
lower impact for a tourist development
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selección de materiales de menor impacto ambiental
environmentally oriented materials selection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
figueroa tuvo un menor impacto en el villarreal.
figueroa made less of an impact at villarreal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esto fomentará el desarrollo de actividades de menor impacto ambiental.
this will promote the development of activities with a less significant environmental impact.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un menor impacto medioambiental de la aviación a nivel mundial;
lower environmental impact of aviation on a global level;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mejora la comunicación ambiental gracias a su menor impacto ambiental.
improves the environmental communication by means of a lower environmental impact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto no tuvo, sin embargo, el menor impacto en la izquierda oportunista.
not that this makes the slightest impact on the opportunist left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una menor contaminación ambiental y un menor impacto en especies no objetivo.
reduced contamination of the environment and reduced impact on non-target species.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
de modo que una hidroeléctrica no tiene necesariamente menor impacto climático que una termoeléctrica.
so, a hydroelectric doesn't necessarily have a less climatic impact than a thermoelectric.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es por ello que, el algodón ecológico tiene un menor impacto en el medio ambiente.
therefore, organic cotton has less impact on the environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en caso de nueva construcción será necesario estudiar la solución que tenga menor impacto medioambiental.
if a new line is built, care must be taken to select the option that has the least damaging impact on the environment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
los consumidores tienen la capacidad potencial de seleccionar activamente alimentos con un menor impacto climático.
consumers have the potential to actively select foods that have a lower climate impact.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
menor impacto de las partículas de nitratos en la salud y del ozono en la salud y la agricultura
reduced impact of nitrate particles on health and ozone on health and crops
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podemos entregarle soluciones de vacío de alta calidad, confiables y económicas con un menor impacto ambiental.
we can provide you with high quality, reliable and cost effective vacuum solutions with reduced environmental impact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"cada unidad de co2 que se añade a la atmósfera tiene cada vez menor impacto sobre el calentamiento.
"each unit of co2 you put into the atmosphere has less and less of a warming impact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting