Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te menosprecies.
don’t sell yourself short.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no menosprecies a ninguno.
don’t disrespect anybody.
Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no menosprecies nuestras tradiciones.
don’t cast our traditions aside.
Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es esta vida? no la menosprecies.
don't underestimate it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«hijo mío, no menosprecies la disciplina del señor
my son, regard not lightly the chastening of the lord,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si usted quiere conseguir esta habilidad, no menosprecies el conocimiento.
if you want to achieve this skill, do not despise knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero, hija, que te dediques a la oración y que te menosprecies.
my daughter, i want you to apply yourself to praying and to humble yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero menospreció el trabajo previo realizado por algunos.
but you underestimated the prior work that had been done by some people.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: