Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy buena en eso.
i am good at it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
–no, no soy buena...
'no, i am not at all good.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿soy buena, señorita?
"shall i, miss temple?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soy buena para cocinar.
i cook well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando soy buena o mala.
when i couldn't .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerrie: yo soy buena investigando.
gerrie: i'm good at investigating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- afortunadamente soy buena para ordenar, señala.
be not dismayed, for i am your god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por las buenas soy buena, por las malas lo dudo
what good am i ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– bueno, si soy como un intruso.
well, i’m like an intruder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mentira. si así fuera, mi esposa y yo también hubiéramos dormido.
wrong. if it were so, my wife and i would have been asleep too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si soy dios eso suena bastante bueno.
if i’m god it sounds pretty good. i think i can believe in god again if i’m god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy bueno
very
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de acuerdo, si soy tamasico, bueno, estoy desamparado.
"all right, if i'm thamasic, well, i am helpless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soy buen hermano
you still working in azamara
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy buen conductor.
i am a good driver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy bueno y tu
i'm good and you
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy bueno tambien
good to hear
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta táctica del engaño y de la gran mentira, si se repite mucho, acaba por ser aceptada como verdad”.
for, be it repeated, the church has always known and feared the spiritual potentialities of woman's freedom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy bueno mi amigo :)
espero que estes bien cuidate
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy bueno como estas guapo
how are you, handsome?
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: