Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mercadillos (2)
mercadillos (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bilbao: mercadillos los domingos.
bilbao: sunday street markets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mercadillos navideños en la provincia:
christmas markets in the province:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
valencia: las mañanas de mercadillos.
valencia: mornings at the street markets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sevilla: buenos precios en los mercadillos
seville: good prices in the street markets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
barcelona está llena de mercados y mercadillos.
barcelona is full of food markets and flea markets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mercadillos de navidad y mucho más en toscana
christmas markets and more in tuscany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en diciembre, mercadillos de navidad (weihnachtsmärkte)
in december, christmas street markets (weihnachtsmärkte)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a tiendas de antigüedades, mercadillos, internet…?
antique stores, markets, the internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además de mercadillos y buenos bares y restaurantes.
besides all this it hosts some markets and houses very nice restaurants and bars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, al comprar souvenirs en mercadillos turísticos.
for example, you can buy souvenirs at tourist markets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los 2 mercadillos de nerja los domingos y los martes.
nerjas two markets, the sunday and tuesday market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el campo en la ciudad: los mercadillos en nueva york
celebrate the fourth of july in new york city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- los mercadillos y ventas entre particulares gozarán de algunas excepciones -
yugoslavia was now setting out on the long road to europe - where its rightful place lay - but today its chances of rejoining europe were a lot more realistic than they were a mere month and a half ago.