Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durante la osificación intra-membranosa, las células mesenquimales se diferencian en osteoblastos productores de osteoide.
during intramembranous ossification, mesenchymal cells differentiate into osteoidproducing osteoblasts.
células troncales mesenquimales: biología, caracterización y futuras aplicaciones en salud y producción de especies pecuarias.
mesenchymal stem cells: biology, characterization and future applications to animal health and livestock production.
actualmente unos sesenta pacientes que sufren osteosíntesis vertebral están siendo tratados con fragmentos de hueso del banco de tejidos y con células mesenquimales.
currently some sixty patients suffering from vertebral osteosynthesis are being treated with bone fragments from the tissue bank and with mesenchymal stem cells.
los terminales capilares invaden activamente los tejidos fibrosos, suministrándoles células mesenquimales que se diferencian en fibroblastos, condroblastos, u osteoblastos.
capillary terminals actively invade the fibrous tissues, supplying them with mesenchymal cells that differentiate into fibroblasts, chondroblasts, or osteoblasts.
las células mesenquimales tienen el potencial de diferenciarse y convertirse en células maduras que producen grasa, cartílago, hueso, tendones y músculo.
mesenchymal stem cells (msc) are well-characterized population of adult stem cells. they have the potential to develop into mature cells that produce fat, cartilage, bone, tendons, and muscle.