Results for metadatos, en bridge translation from Spanish to English

escribir metadatos en cada archivo
write metadata to each file

busca metadatos en el fichero.
look up metadata about a file.

escribir metadatos en las imágenes seleccionadas
write metadata to selected images

configurar el almacenamiento de metadatos en archivos
configure metadata storage to files

para solicitar la admisión en bridge house:
to seek admission to bridge house:

;director: Árbitro (en bridge duplicado).
;director: referee (in duplicate bridge).

imágenes y metadatos en base de datos de vídeo
and process data storage in proprietary video and

& escribir metadatos en los archivos raw (experimental)
& write metadata to raw files (experimental)

en el siguiente paso se codifican los metadatos en json:
the next step encodes the metadata in json:

;matchpoints: un tipo de cómputo en bridge duplicado.
;matchpoints: a type of scoring in duplicate bridge.

en la eit se describen los metadatos en incrementos de los programas.
metadata in increments of programs is described in the eit.

reparadas ciertas llamadas de copyout() en bridge(4).
repair certain copyout() calls in bridge(4).

los estados miembros transmitirán los datos y metadatos en formato electrónico.
member states shall transmit the data and metadata in electronic form.

:: uso de metadatos en los procesos de elaboración de registros de actividades empresariales.
:: use of metadata in business register processes.

otras escenas oscuras de interior se filmaron en un hangar abandonado en bridge farm, ramsbury.
other dark indoor scenes were filmed in a disused aircraft hangar at bridge farm, ramsbury.

#pyrawebs: activismo online contra proyecto de ley de retención de metadatos en paraguay
#pyrawebs: online activism against metadata retention bill in paraguay · global voices

sin embargo, sería preferible que en los futuros informes el contratista presentara los metadatos en el formato preciso.
however, it is preferred that in future reports the contractor provide the metadata in the exact format.

e) se debería garantizar la gestión adecuada de los datos y metadatos en las instituciones competentes;
(e) adequate management of data and metadata within the relevant institutions should be ensured;

debe seleccionar una carpeta, que digikam usará para guardar información y metadatos en un archivo de base de datos.
you must select a folder for digikam to store information and metadata in a database file.

después de que los archivos se hayan encargado, la aplicación empaquetará la base de datos de metadatos en un archivo y lo cargará en la nube.
after all files have been uploaded, the app will pack the metadata database into a file and upload it to the cloud.