Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el consolador:
the comforter:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
metete el dedo
stick your finger behind
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es "el consolador".
it is "the helper."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el consolador: juan 14:26.
· the comforter: john 14:26
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consolador: ¿hay premios?
o consolador: are there awards?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consolador: ¿cuáles son los
o consolador: what are the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consolador: sus palabras finales
o consolador: your final words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
el consolador: sus palabras finales.
o consolador: your final words, please .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el consolador: ¿cuándo fue fundada
o consolador: how was the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consolador: háblenos sobre lo que
o consolador: can you please tell us about what you have been observing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consolador: ¿algo más que añadir?
o consolador: anything else to add?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(el consolador) llega a los 8 años
(the comforter) turns 8 years old
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él, el consolador y ayudante, vendrá” .
he, the comforter and helper, will come.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consolador: usted tiene dos hijos.
o consolador: you have two kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consolador: rogério, sus consideraciones finales.
o consolador: rogério, your final thoughts, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consolador: ¿ actualmente que cargo ejerce?
o consolador: what is your role these days?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consolador: zezé, ¿dónde nació usted?
o consolador: zezé, where were you born?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consolador: ¿donde reside actualmente usted?
o consolador: where are you currently living?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consolador: fernanda, ¿dónde nació usted?
o consolador: fernanda, where were you born?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consolador: ¿cuándo surgió el programa transición?
o consolador: when did the programme transição become reality?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: