From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metrosideros
metrosideros
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
los adultos se han reportado alimentándose de las flores de las especies metrosideros.
adults have been reported feeding upon the blossoms of "metrosideros" species.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el pohutukawa es una de doce especies de "metrosideros" endémicas de nueva zelanda.
the pōhutukawa is one of twelve "metrosideros" species endemic to new zealand.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el principal árbol de los bosques de wao kele es ōhia lehua ("metrosideros polymorpha").
wao kele's primary forest tree is ōhia lehua ("metrosideros polymorpha").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el árbol rata del norte (metrosideros robusta), es endémico de los grandes bosques de nueva zelanda.
northern rātā ("metrosideros robusta"), is a huge forest tree endemic to new zealand.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"metrosideros kermadecensis" se ha naturalizado recientemente en hawai, y tiene el potencial de convertirse en una peste.
"metrosideros kermadecensis" is recently naturalised in hawaii, and has the potential to become a pest.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== taxonomía =="c. gummifera" fue por primera vez publicada como metrosideros gummifera por joseph gaertner en 1788.
==taxonomy=="c. gummifera" was first published as metrosideros gummifera by joseph gaertner in 1788.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
metrosideros kermadecensis, kermadec pōhutukawa es un árbol siempreverde de la familia myrtaceae; endémica de las volcánicas islas kermadec a 900 km al noreste de nueva zelanda.
metrosideros kermadecensis, commonly called the kermadec pōhutukawa is an evergreen tree of the myrtle family which is endemic to the volcanic kermadec islands about 900 km north-east of new zealand.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la precedencia de "metrosideros gummifera" fue reconocida en 1925 por hochreutiner, quien lo transfirió a "eucalyptus" como eucalyptus gummifera.
the precedence of "metrosideros gummifera" was recognised in 1925 by hochreutiner, who transferred it into "eucalyptus" as eucalyptus gummifera.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"elingamita johnsonii" crece como un arbusto o árbol pequeño en los bosques de "metrosideros excelsa" y matorral costero en la isla west.
"elingamita johnsonii" grows as a shrub or small tree in pōhutukawa ("metrosideros excelsa") forest and coastal scrub on west island.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"angustifolia", ahora "grevillea linearifolia"* "embothrium buxifolium", ahora "grevillea buxifolia" (grey spider flower)* "pimelea linifolia"* "pultenaea stipularis"* "eucalyptus robusta"* "eucalyptus tereticornis"* "eucalyptus capitellata"* "eucalyptus piperita" (previamente publicado por smith in white's 1790 "journal of a voyage to new south wales")* "eucalyptus obliqua" (previamente publicado por charles louis l'héritier de brutelle)* "eucalyptus corymbosa", ahora "corymbia gummifera" (previamente publicado por joseph gaertner como "metrosideros gummifera")* "styphelia tubiflora"* "styphelia ericoides", ahora "leucopogon ericoides"* "styphelia strigosa", ahora "lissanthe strigosa"* "styphelia scoparia", ahora "monotoca scoparia"* "styphelia daphnoides", ahora "brachyloma daphnoides"* "styphelia lanceolata", ahora "leucopogon lanceolatus"* "styphelia elliptica", ahora "monotoca elliptica"* "mimosa myrtifolia", ahora "acacia myrtifolia"* "mimosa hispidula", ahora "acacia hispidula"== véase también ==== referencias ==== bibliografía ==
"angustifolia", now "grevillea linearifolia"* "embothrium buxifolium", now "grevillea buxifolia" (grey spider flower)* "pimelea linifolia"* "pultenaea stipularis"* "eucalyptus robusta"* "eucalyptus tereticornis" (not figured)* "eucalyptus capitellata" (not figured)* "eucalyptus piperita" (previously published by smith in white's 1790 "journal of a voyage to new south wales"; not figured)* "eucalyptus obliqua" (previously published by charles louis l'héritier de brutelle; not figured)* "eucalyptus corymbosa", now "corymbia gummifera" (unbeknownst to smith, this had already been published by joseph gaertner as "metrosideros gummifera")* "styphelia tubiflora"* "styphelia ericoides", now "leucopogon ericoides" (not figured)* "styphelia strigosa", now "lissanthe strigosa" (not figured)* "styphelia scoparia", now "monotoca scoparia" (not figured)* "styphelia daphnoides", now "brachyloma daphnoides" (not figured)* "styphelia lanceolata", now "leucopogon lanceolatus" (not figured)* "styphelia elliptica", now "monotoca elliptica" (not figured)* "mimosa myrtifolia", now "acacia myrtifolia"* "mimosa hispidula", now "acacia hispidula"== references ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
