From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los derechos humanos se pisotean con impunidad en el proceso, tal y como constató sobre el terreno el representante británico, sir jeffrey james.
since then, again according to the sources available to me, there have been more than 800 deaths, mainly maoists and poor farmers and villagers.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ni sir humphrey ni la comisión de derecho internacional consideraron necesario explayarse en los comentarios sobre esta norma, y la comisión se limitó a afirmar que
neither sir humphrey nor the commission considered it necessary to comment at length on that rule, the commission merely stating that:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
clinton davis. — (en) se ha señalado a mi atención la declaración formulada por sir jeffrey sterling con respecto a la cual la comisión no tiene opinion alguna.
arbeloa muru (s). — (es) i am sorry such a simple question has stirred up something of a conflict.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
todo ello exigirá un control muy estricto y la comisión (ni el sr. bangemann ni sir leon brittan) no está en condiciones de poder llevarlo a cabo.
if that is to be the case, are we simply going to say they have to close down or not?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
marianne, aunque sin saberlo, cosechó todos sus frutos; pues ni la señora jennings, ni sir john, ni siquiera la misma señora palmer, lo mencionaron jamás frente a ella.
marianne, though without knowing it herself, reaped all its advantage; for neither mrs. jennings, nor sir john, nor even mrs. palmer herself, ever spoke of him before her.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.