Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miércoles por
wednesday, p.m. and
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
miércoles por la mañana
wednesday a.m.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cada miércoles por la tarde
every wednesday afternoon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me voy el miércoles por china,
i leave wednesday for china
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
martes y miércoles por la mañana
tuesday and wednesday, morning
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
debate el miércoles por la mañana.
there will also be a debate on the state of play in the implementation of the internal market.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mercado: los miércoles por la mañana
market: wednesdays morning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
díaz fue detenido el miércoles por la noche.
the collision occurred shortly before 10 p.m. last wednesday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a partir del miércoles por la mañana)
(as from wednesday morning)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miércoles por la noche, @razaniyat confirmó:
on wednesday evening, @razaniyat confirmed:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no tenemos clase los miércoles por la tarde.
we don't have class on wednesday afternoons.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
• cócteles de bienvenida el miércoles por la noche
• welcome cocktails on wednesday evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerrado los miércoles por la noche y los domingos.
closed on wednesday evenings and on sunday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miércoles por la mañana : clases de 8h45 a 12h00
wednesday morning : classes from 8:45 till 12:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los miércoles por la mañana en vélines, alimentación, herramientas
wednesday mornings at vélines : food, tools etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para el miércoles por la mañana sabremos cuál es la situación.
obviously 9 o'clock would make it much easier for us.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tal vez ya debiera haberse hecho el miércoles por la noche.
perhaps that ought to have been done on wednesday evening.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el miércoles por la tarde tendremos oportunidad de examinar ese asunto.
we shall have an opportunity to discuss that on wednesday afternoon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el ejemplo más conocido es thunderdome radio los miércoles por la noche.
the best known show is thunderdome radio on wednesday evening (cet).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(se realizará el miércoles por la noche, no te lo pierdas).
(it’s taking place wednesday night so don’t miss it).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: