Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi abuela era granjera.
my grandmother was a farmer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿era bonita?
where are you my beloved?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi abuela era ama de casa.
my grandmother was a homemaker.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mira mi abuela
that my grandmother looks cute
Last Update: 2015-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. mi abuela
8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d.: mi abuela.
d.: mi abuela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo amo mi abuela
i love my granddaughter
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protesta mi abuela.
protest my ass.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
croquetas de mi abuela
grandma's croquettes
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi abuela ha envejecido.
my grandmother has become old.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quiere ser mi abuela?”
you be my grandma.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi abuela habla despacio.
my grandmother speaks slowly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi abuela, grace nagai.
my grandmother, grace nagai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi difunta abuela era una cristiana muy piadosa.
my late grandmother was a devout christian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concepción fernández (mi abuela).
concepción fernández (my grandmother).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r: mi abuela fumaba mucho.
a: my grandmother smoked a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usage: mi abuela era una persona extraordinariamente compasiva.
usage: my grandmother was an extraordinarily compassionate person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su abuela era alemana, vivía en cochem.
his grandmother was german, living in cochem an der mosel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi abuelo era labrador.
my grandfather was a small farmer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi abuelo era un granjero.
my grandfather was a farmer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: