Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡todo es excelente y muy bueno!
all excellent and very good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi abuelo es gordo
my mom is the best mom in the world.
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interesante y muy bueno.
a very good book, and what i recommend in that book is the walking crab, in the toys section. you should buy it! reply
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un informe muy equilibrado y muy bueno.
it is a very balanced and very good report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mi abuelo es un poco duro de oído.
my grandfather is a bit hard of hearing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es alto y delgado.
are tall and thin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él es alto y delgado.
he is tall and lean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es alto y parece fuerte.
he is tall and looks strong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el techo es alto y abovedado.
the ceiling is high and vaulted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi abuela es una persona muy independiente.
my grandma is a very independent person.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este coste es alto y sabemos el porqué.
the cost is very high and we know exactly why that is.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es alto y gordo, y siempre está ocupado.
he's tall and fat, and he's always busy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi abuela es caronisa
my grandmother is carinosa
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el crecimiento del pib es alto y la inflación sigue bajando.
gdp growth is high and inflation continues to fall.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el crecimiento poblacional es alto y hay presión sobre la tierra.
population growth is high, and there is pressure on the land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apartamento muy bien y muy buen hogar
apartment very well and very good home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gasto público en publicidad oficial es alto y tiende a aumentar.
public spending on government advertising is high and increasing.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nivel de riqueza es alto y el precio de los productos petrolíferos bajo.
they have a high standard of living over there and the price of petroleum products is low.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy buen lugar, simple y muy agradable.
muy buen lugar, simple y muy agradable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
!todo alta calidad y muy buen precio!
everything with high quality and at an affordable price!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: