Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sus pies son muy evidentes ahora.
his feet are very evident now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los pies son muy prácticos en los tuxtlas.
there is no car rental in los tuxtlas. bikes can be rented at the kayak place on the malecon. during the high
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas chanclas de pvc, ideales para proteger tus pies de la arena caliente, son muy resistentes.
ideal for protecting your feet from hot sand, these pvc flip flops are very sturdy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imagina que tus pies son la raíz que te une al suelo, como si crecieran hacia abajo.
imagine your feet as firm roots to the ground, almost as if they were growing downwards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sostienes una flauta y otros símbolos y tus pies son tan suaves como la flor del loto”.
you hold a flute and other emblems, and your feet are as soft as a lotus."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
según el director pete michels, fue difícil dibujar a bob y a cecil de pie uno al lado del otro, porque sus pies son muy grandes.
according to director pete michels, it was difficult to draw bob and cecil standing together because their feet are both so big.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
piensa con mis pensamientos, porque mis pensamientos son tus pensamientos, mi mano es tu mano, mis pies son tus pies, mi vida es tu fuerza para hacer justicia entre los hombres y mujeres.
think with my thoughts, for my thoughts are your thoughts, my hand is your hand, my feet are your feet, my life is your strength to make justice among all living things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este dvd incluye un numero de ejercicios diseñados para desarrollar tu interpretación músical e improvisar la velocidad, agilidad y precisión de tus pasos de salsa y mambo. la idea detrás de esto es muy simple: imagínate que tus pies son instrumentos de percusión.
this dvd includes a number of exercises designed to develop your musicality and improve the speed, agility and precision of your footwork in salsa and mambo. the idea behind all this is very simple: imagine your feet are percussive musical instruments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: