Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el agua está dura.
the water's stiff.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el agua está limpia
the water is clean
Last Update: 2016-06-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
el agua está buena.
water is good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua está llena de.
water is full of.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua está fría. sehr kalt.
the water is cold. ser kalt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua estÁ buenÍsima, mÉtete!
come on in! the water's lovely
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua está disponible las 24 horas.
water in our bathrooms is available until 11:00 pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua está en el centro del desa-
water is at the core of sustainable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua está fría y clara como cristal.
the water is cold and clear as crystal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua está compuesta de hidrógeno y oxígeno.
water consists of hydrogen and oxygen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua está donde está, ni sobra ni nada.
they are so pretty, even in the darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua está caliente hasta finales de otoño.
the water is warm until late autumn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿a dónde se va el otro 44%?
so, where does the other 44% go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua de la bañera no se va cuando me baño
the water in the tub doesn't go away
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 729 el agua está viva, los ojos del sauce son verdes
- 729 the water is alive, the eyes of the willow are greens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en nuestro planeta, el agua está repartida de forma desigual.
on earth, water is unequally and unfairly distributed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua está siendo racionada y a veces suspendida por varios días.
water is being rationed and often suspended for several days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua está siendo sacada del acuífero, para irrigación y otros usos,
water is being taken out of the aquifer, for irrigation and other uses,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a las nueve se va el club de bridge y llega una sororidad de universitarias.
at nine the bridge club leaves and i get a sorority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el agua está muy contaminada; solo la cuarta parte recibe tratamiento de purificación.
water pollution is very high; only one quarter of polluted water is being treated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: