Results for mi corazon aplastado herido y aba... translation from Spanish to English

mi corazon
if my heart

dolido y abandonado
hurt and left alone.

mi corazón herido.
my own utopian eyes.

*bruce gordon*cave carson - herido y abandonado.
*bruce gordon*cave carson - injured, abandoned.

mi corazón está herido.
my heart is wounded.

sintió miedo y abandonado.
she felt scared and abandoned.

abriendo una herida en mi corazon
opening a wound in my heart

ella animó mi corazón cuando me sentí solo y abandonado.
she enlivened my heart when i felt lonely and deserted.

corazón cuando me sentí solo y abandonado.
heart when i felt lonely and deserted.

cuando estáis en pecado mi corazón está aplastado y mi compasión se despierta.
when you are in sin, my heart is overwhelmed and my compassion is stirred.

en poco tiempo, se había sintonizado y abandonado.
before long, it had tuned in and dropped out.

también eres dualidad – separado y abandonado de todo,
you are also duality - from everything separated and abandoned,

y abandonado (de la misericordia de allah)."
rejected (far away from allah's mercy).''

dentro de mi corazón herido, me aborrecía a mí misma.
in the midst of my pain of heart and frantic effort of principle, i abhorred myself.

mi corazón ha sido herido y se ha secado como la hierba, por lo cual me olvidé de comer mi pan
my heart is smitten, and withered like grass; so that i forget to eat my bread.

mi corazón fué herido, y secóse como la hierba; por lo cual me olvidé de comer mi pan.
my heart is smitten, and withered like grass; so that i forget to eat my bread.

mi corazone
my heart

heridas, y
wounds; and

heridas y lesiones
wounds and injuries

heridos y muertos.
arrested, wounded and even killed.