Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te amo mi corazoncito
i love you my little heart
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazoncito está listo.
my little heart is ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazoncito solo te quite a ti
my heart loves you your
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no, no, no! - mi corazoncito no palpita sin ti
no, no, no, no! (x2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi padre era entonces un héroe en mi corazoncito pero esa noche, acostada en mi cama imaginando para qué fue llamado y cuántas vidas iba él a salvar, fue elevado al nivel de super héroe.
dad was already a hero in my little beating heart but that night, lying in bed imagining what he’d been called to do and how many lives he’s get to save, he was elevated to superhero status.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[t:]no, no, no, no! [a:]mi corazoncito no palpita sin ti
no, no, no, no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: