Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi familia
my family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
hola mi familia
good morning
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
a mi familia,
to my family,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi familia está bien, gracias.
my family is fine, thanks.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
“mi familia era bien sandinista.
“my family was very sandinista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adiós mi familia
au revoir ma famille
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mi amor, mi familia
my love my family
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi familia / ciudad
my family / town
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero - mi - mi familia.
but my, my family.... yes. i ... yes."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi familia está bien y estoy bien.
my family is well and i am well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuirass mi familia plus
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aterrorizaron a mi familia.
they terrorized my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) mi familia progresa
(a) mi familia progresa (my family is making progress)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo importante es que mi familia esté bien.
the important thing is that my family is well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta luego mi familia
i can’t wait to see you my little sister
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi familia, donde estas
my family where you are
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy cerca de mi familia y vivo bien.
i'm close to my family, and i live a good life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
directorio "mi familia progresa "
governing board of the mi familia progresa programme
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi familia y yo estamos bien, aunque preocupados.
my family and i are okay but stressed.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien aki en mi casa co mi familia
good aki in my house co my family
Last Update: 2014-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: