Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi familia es grande
my family is big
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi familia es educada.
my family is educated."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“mi familia es pobre.
“my family is poor.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi familia es muy bonita
thank you
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi familia es de malasia.
my family is from malaysia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mi familia es de vacaciones.)
there is a means to do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi familia, es mi idioma
it's my family, it's my language
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi familia es de clase trabajadora.
my family comes from the working class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su familia es católica.
her family is catholic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la comida en mi familia es mi hogar.
food in my family is home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti quiero cocaina mi familia es mi hombre
i love you cocaine so much baby i love uu my family is my man great hello
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi familia es muy normal, no tiene nada extraordinario.
my family is very normal, there is nothing extraordinary about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi familia es hindú y sigue la disciplina religiosa.
my family is hindu and follows religious discipline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu familia es mi familia ahora.
- your family is my family now.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- joven, mi familia es pobre y mi mamá está enferma.
- sir, our family is poor and my mother is sick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la actualidad mi familia es feliz en el señor».
my family is now happy in the lord."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿debería preocuparme si un miembro de mi familia es sonámbulo?
should i worry if a family member sleepwalks?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora mi relación con mi familia es muy estrecha, a diferencia de antes.
even now, my relationship with my family is very close, unlike before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi familia hay una mezcla de espíritas con católicos.
in my family there is a mixture of spiritist and catholics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he mencionado antes, que mi papel en mi familia, es el de la disciplina espiritual.
i mentioned before, that my role in my family, is that of the spiritual discipline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: