Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi ingles es muy malo
my english is very bad
Last Update: 2017-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy malo; lo sabemos.
it’s pretty bad; we know.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que mi japonés es muy malo.
i think my japanese is really bad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es muy malo.
is it a permanent pain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y esto es muy malo.
it’s very bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él es muy malo conmigo.
he is very mean to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es muy malo, por supuesto.
this is very bad, of course.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es muy malo que esté amargada
is that so? it is so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cookie monster es muy, muy malo.
cookie monster is very, very bad.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola chicos y chicas, en este videovoy a hablar en ingles, mi ingles es muy malo peroestoy intentando mejorar así que lo siento por eso
hi guys and girls, in this video i speak english, my english is very bad but i'm trying to improve so i'm sorry for that
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el estilo de la obra es muy malo.
that, of course, is true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que mi francés no es muy bueno.
i think my french isn't very good.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy malo, ¡oh! es muy triste;
“oh it’s too bad; oh it’s too sad;
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí en estonia, entiendo el invierno es muy malo.
here in estonia, i understand, the winter is very bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indudablemente el fumar es muy malo para tu salud.
smoking is undeniably very bad for your health.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando alguien se rebela contra mí, es muy malo.
if anyone rebels against me, it is very bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy malo para el negocio y para mi familia”.
it’s very bad for business and for my family.”
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presidente. — lo siento pero esto es muy normal.
president. — i am sorry but this is quite normal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el hecho de que se estén rindiendo es muy malo.
"the fact that they're giving up is really bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el tráfico es muy malo y el viaje puede durar, fácilmente, 5 horas.
the traffic normally gets very bad and the journey may easily last 5 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: