Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi hermana
mi hermana
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 5
Quality:
mi hermana.
to give up my sword.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mi hermana
my sister is always bothering me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alquiler de coches en portsmouth
car rental in portsmouth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
otro ejemplo está en portsmouth, reino unido.
another example is in portsmouth, u.k.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mejor calidad en sus coches de alquiler en portsmouth
the best quality in your car rental in portsmouth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capítulo lix lo que pasó en portsmouth el 23 de agosto de 1628
59 what took place at portsmouth august 23, 1628
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la mejor calidad en sus coches de alquiler en portsmouth aeropuerto
the best quality in your car rental in portsmouth airport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde vos queráis, con tal que a mí me dejéis en portsmouth.
"where you please, after you have put me on shore at portsmouth."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la mejor calidad en sus coches de alquiler en portsmouth puerto the hard
the best quality in your car rental in portsmouth harbour the hard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los últimos modelos de coches de alquiler en portsmouth a los mejores precios.
the latest car rental models in portsmouth southsea at the best prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue modernizado entre 1892 y 1893, y puesto en reserva en portsmouth hasta 1904.
modernised between 1892 and 1893, she was held in reserve at portsmouth until 1904.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== historia ==los detroit lions originalmente estaban situados en portsmouth, ohio.
the detroit lions are a professional american football team based in detroit, michigan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. todos los cohermanos y las hermanas estan bien.
1. all the confreres and sisters are fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
p ¿hermana, están próximos los tres días de oscuridad?
question: my sister, are the three days of darkness already close?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tōgō acudió posteriormente al royal naval academy en portsmouth y al royal naval college (greenwich).
tōgō then went to portsmouth to continue his training before attending the royal naval college, greenwich.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
santa teresita - "verónica, mi hermana, ¡mira! ¡mira cómo están vestidos!
st. theresa - "veronica, my sister, look! look how they are dressing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*hms "temeraire" es la dirección naval de entrenamiento físico y deportes (dnpts) en portsmouth.
* hms "temeraire" is the directorate of naval physical training and sport (dnpts) in portsmouth.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por eso los dos órdenes hermanos están agrupados en amphiesmenoptera.
thus the two sister orders are grouped into the amphiesmenoptera.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
las demás hermanas están comprometidas en responsabilidades comunitarias y parroquiales.
the other sisters are involved in community and parochial responsibilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: