Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi hermana y yo
my sister and i
Last Update: 2015-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana y yo tiene un dvd
my sister and i have a dvd
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana y yo (2009)
mi hermana y yo (2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana y yo son no morenos
my sister and i am not brown
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hemos venido mi hermana y yo.
my sister and i have come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana y yo éramos muy pequeños.
my sister and i were little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana y mi sobrina
my sister and my niece
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana y yo hemos estado de compras.
my sister an i have been shopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* asistir a un colegio o universidad participante (ver solicitud)
* attend a participating college or university (see application)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por mi hermana y sus hijos.
for my sister and her children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana y yo vamos al cine de vez en cuando.
my sister and i go to the movies from time to time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos ven el asistir a la universidad o a un colegio comunitario como imposible.
these young people view attending university or college as an impossibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mi hermana y yo solíamos cantar en coros constantemente.
"my sister and i used to sing in choirs together constantly.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ken sorprendió mi hermana y yo mientras estábamos allí por regalar a cada uno de nosotros con un huso de la gota.
ken susprised my sister and i while we were there by gifting us each with a drop spindle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi hermano y hermana y madre ".
is my brother and sister and mother”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
entretanto, mi madre, mi hermana y yo fuimos guiados a la iglesia central manmin.
meanwhile, my mother, my sister and i were guided to manmin central church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde ese día, mi hermana y yo nos amarramos rakhi entre nosotras.
from that day on, me and my sister tied a rakhi to each other.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermano y yo llegamos a la casa de __ padres
my brother and i arrived at the house of __ parents
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella y mi hermana y yo juntos uno de esas mismo damero mantas de ganchillo.
she and my sister and i crocheted one of those same checkerboard blankets together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el reino unido, los niños y jóvenes menores de 16 años deben recibir educación en sus hogares, o asistir a un colegio.
schools and home schooling in the uk, children and teenagers up to the age of 16 must either be taught at home, or attend school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: