Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
john no es mi hermano, es mi primo.
john is not my brother, but my cousin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se me quito el sueño a mi
i take the dream to my
Last Update: 2011-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi hermano le gusta la comida
my dads name is clive
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi hermano le gusta la música.
my brother likes music.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasame a mi hermano
pass me to your sister
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envidié a mi hermano.
i was jealous of my brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi hermano le gusta ver películas de terror.
my brother likes watching scary movies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy esperando a mi hermano
i'm waiting for my brother
Last Update: 2016-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy llamando a mi hermano.
i am calling my brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedo llevarme a mi primo para que viva conmigo?
will my cousin be able to move there with me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le quitó el periódico a george.
he took the newspaper away from george.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿conocéis a mi hermano masao?
do you know my brother masao?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él le quitó el chocolate a su hermana.
he grabbed the chocolate away from his sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi hermana.
my nipple bleeding, damn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cojiendo a mi prima
españolcm
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo quiero a mi hermana
i love jesus
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero a mi hermana ana.
my sister anna!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la protección de los datos confidenciales le quita el sueño, consiga mayor tranquilidad con mcafee port control.
if keeping confidential data secure is keeping you up at night, rest easier with mcafee port control.
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi hermana le gusta ultraman.
my sister likes ultraman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: