Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el hermano menor era más sosegado, siempre absorto en sus libros.
the lord called her away, and with him she was more at home than ever she was in this house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hermano
my cat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hermano.
you need to take him off my hands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pieza de mi hermano siempre está desordenada.
my brother's room is always a mess.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hola mi hermano
hello my brother what’s happening
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi hermano.
he is my brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bajo su sobaco siempre llevaba sus libros de derecho.
under his arm he always carried his law books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermano chulo
my brother the pimp daddy
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la habitación de mi hermano siempre está hecha un desastre.
my brother's room is always a mess.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias mi hermano!
buenisimo.!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--mi hermano también.
"and my brother also."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- jesús, mi hermano.
- jesus my brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿comprende, mi hermano?
do you understand, my brother?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me lo decía siempre mi hermano.
my brother always told me that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana siempre se burla de mí.
my sister always makes fun of me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le prestaré algunos libros de mi hermano.
i'll lend you some books of my brother's.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana menor ya puede leer bien libros.
my little sister can read books well now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana tiene el triple de libros que yo.
my sister has three times as many books as i do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermana siempre en mi alma
my sister always in my soul
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis hermanos siempre cocina cena
my brothers always dance milk with dinner
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: