Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi ingles es muy basico
my english is very bad
Last Update: 2017-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi ingles es muy malo
my english is very bad
Last Update: 2017-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfeccionando mi ingles
perfecting my english
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy perfeccionando mi ingles
i'm perfecting my english
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi inglés no es muy bueno
sorry i fell asleep
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡mi inglés no es muy guapo!
my english is not very good looking!
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el porcentaje de alumnos que estudia ingles es muy alto, sea o no obligatorio
a very high percentage of pupils learn english - whether or not it is a mandatory language -
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi inglés es malo.
my english is bad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando yo vaya a alemnia mi ingles será mejor
when i go to almenia , my english will be better
Last Update: 2015-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su inglés es muy bueno
the amo
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola chicos y chicas, en este videovoy a hablar en ingles, mi ingles es muy malo peroestoy intentando mejorar así que lo siento por eso
hi guys and girls, in this video i speak english, my english is very bad but i'm trying to improve so i'm sorry for that
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi inglés no es nada bueno.
my english is not good at all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpen mi inglés, no es tan bueno.
excuse me for my english, it’s not so good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena, alguien que sepa de como traducir este juego, por que mi ingles es bastante malo y me gustaria tenerlo en español.
that is actually a pretty good game, thank you for the recommendation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el inglés es muy difícil, ¿verdad?
english is pretty hard, isn't it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo hablar en español también, pero mi inglés es be
i can speak in spanish also but my english is bette
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi inglés es muy bueno, y ya he trabajado como traductor, así que puede ser de ayuda en ese sentido.
my english is very good, and i've already worked as a translator, so i can be from help in that sense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy básico.
very basic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede sonar demasiado fantástico, pero es muy básico, y está funcionando.
it may sound too fantastic, but it's really basic, and it is working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy un lingüista y mi inglés es muy malo, entonces ¿por qué interesarme por un sitio web de idiomas?
i'm not a linguist and my english is very bad, so why would i manage a website about languages?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: