Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por siempre mi amor
forever my love
Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo por siempre mi amor
i hate you forever my love
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como será mi verdadero amor? jajs
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amare por siempre mi amor
te amare por siempre mi amor
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por siempre mi princesa
forever my princess
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y será por siempre así.
and so it should be for eternity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo por siempre mi dulce niña
i love you my sweet girl
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora somos uno y así será por siempre.
we are one now, and this will forever be so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hermosa leyenda será por siempre una leyenda.
the beautiful legend will always be a legend.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos ahora con ustedes y así será por siempre.
we are with you now and shall be forever more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi verdadero amor posee mi corazón, y yo tengo el suyo
my true love hath my heart, and i have his
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es el camino que es y será por siempre por toda la eternidad.
this is the way it is and shall always be for all eternity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi verdadero amor es poseedor de mi corazón y yo tengo el de él.
my true love hath my heart and i have his. bodaspr super store
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que ese es, como dije, el pequeño entretenimiento dentro de mi verdadero amor.
so that's, as i said, the little diversion on my main love.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
será por siempre una página negra de la historia americana y un crimen internacional.
it will be forever a black page in american history and an international crime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
71:6 por ti he sido sustentado desde el vientre: de las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacaste: de ti será siempre mi alabanza.
ps 71:6 i have relied on you from the womb. you are he who took me out of my mother's womb. i will always praise you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» futuro presidente de paraguay será por siempre obispo, dice prelado (xinhua)
» futuro presidente de paraguay será por siempre obispo, dice prelado (xinhua)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el general será por siempre una fuente inagotable de luz para el pueblo y el ejército vietnamita y para los comunistas.
the general is forever an unfailing source of light for the vietnamese people, army and communists.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pienso en ti en cada momento despierto como un hermoso sueño espero nunca despertar de ti eres mi verdadero amor ❤
my heart is forever yours, a thousand kisses my love
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
71:6 por ti he sido sustentado desde el vientre; de las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacaste; de ti ha sido siempre mi alabanza.
my confidence from my youth. 71:6 i have relied on you from the womb. you are he who took me out of my mother’s womb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: