Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi madre está en la cocina.
my mother is in the kitchen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le ayudé a mi madre en la cocina.
i helped my mother in the kitchen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Él siempre canta en la ducha.
he always sings in the shower.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espontáneamente busqué a mi madre y fui en vano a la cocina.
spontaneously i looked for my mother and went to the kitchen in vain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la cocina
mediterranean cuisine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la cocina:
other: kitchen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi papa esta en la sala
my dad dad is in the room
Last Update: 2016-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi madre siempre dice que la lluvia puede provocar neumonía.
“i need to know if it’s raining or not. my mother told me that the rain can give us pneumonia.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay una historia divertida que mi madre siempre me dijo.
there is a funny story my mother always told me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contiene una alarma que alerta cuando esta en uso la batería
alerts you when in use - an audible signal tells you when the battery backup system is operating
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no esta en la sala
is not in the room
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intentar ayudar en la cocina a mi madre
try to help my parents in the kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien esta en la casa
he goes to see his girlfriend
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anita esta en la tienda
you are from mexico right
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mi madre siempre estará con vosotros, y yo estaré con vosotros.
"my mother will always be with you, and i will be with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la computadora esta en la blank
the ___ is behind the desk
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la diversión esta en la música.
the fun is in the music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama esta en la peluqueria (2008)
south of the border (2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi madre siempre os ha dicho que el pecado es locura . jesús, 1 de noviembre, 1985
– jesus, november 1, 1985
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
cuando la mente esta en silencio, cuando esta retirada como en el sueño profundo experimentamos la dicha.
when the mind is silenced, when the mind is withdrawn as in deep sleep, we experience bliss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: