Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi mama se llama
português
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me fui directamente a mi recamara y mi mama se fue a su
directly to my bedroom and my mom went to hers to watch tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi mama se caso, y pronto se entero de estar embarazada.
my mom got married and soon found out she was pregnant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también fue maravilloso ver como mi mama se sanó del asma con la terapia homa.
it was also wonderful to see how my mother got healed from her asthma through homa therapy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo lo hacia para que mi mama se quedara en casa y pudiera cuidar de mis hermanas y a mi.
all of this so that my mother could stay home and take care of my sisters and me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero ser la niÑa mejor del salon ya que mi mama se esfuerza mucho trabajando para que a mi no me falte
paragraphs 15 lines in english
Last Update: 2013-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo primero que pensé es, mi mama se volviera loca aqui! me encantan las tiendas de antigüedades, son como museos donde puedes llevarte las cosas a casa, estaba fascinada.
my first thought was, my mom would love this! i love antique stores, they are like museums where you can take things home, i was fascinated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el muchacho grito, 'lléveme a la cárcel, pero por favor primero llame a alguien para que ayude a mi mama. se encuentra en el piso de nuestro apartamento y creo que está muriendo.
"the boy cried, 'take me to jail, but first please call someone to help my mom. she's on the floor in our apartment and i think she's dying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me levanto alas 6:00 me estiro y tiendo mi cama , alas 6:30 me pongo a hacer ejercicio , alas 7:30 me doy un baño y desayuno alas 8:30 alas 9:30 me pongo a hacer un poco de que hacer con mi mama termino y me pongo a regar el patio las plantas y le doy de desayunar a mi perro llamado zeus, alas 12 me pongo a ver un poco de tv y ala 1 me pongo a estudiar una hra y media para mi examen de admisión de la universidad , alas 3 es la hra de la comida , cuando termino de comer , espero que sean las 6 para ir a pasear a zeus junto con varios amigos que también llevan sus perros alas 7:30 a 10 voy a entrenar volley alas 10 ceno (meriendo) alas 10:40 me baño y alas 11:00 me duermo .
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2014-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: