From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tales empresas son, a menudo, usuarias de tecno
relatively low level) means that there is little sti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el mismo soña de una reencarnación de sentimiento de tecno, como estuvo en los años noventa.
he is dreaming of a reincarnation of the techno feeling as it was in the 90s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bernard clements es jefe de la unidad de tecno logías de la información y las comunicaciones del ipts.
bernard clements is head of the information and communications technologies unit at ipts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
destacada para los servicios productores de tecno logía, como los servicios informáticos y técnicos).
the cis2 did ask about problems with inno vation projects.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
marc bogdanowicz trabaja como investigador se nior en la unidad de tecno logías de la información y las comunicaciones del ipts.
marc bogdanowicz works as a senior researcher in the ict unit of the ipts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kistenmacher utiliza con maestría elementos de tecno y ambient para combinarlos en un resultado que poco tiene que ver con el tecno y el ambient ortodoxos.
kistenmacher skillfuly utilizes elements from techno and ambient to combine them into a result that has little to do with orthodox techno and ambient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
— ayudas a la inversión productiva en industrias de tecno logía avanzada, turismo y pequeñas y medianas empre sas;
(ii) supporting business consultancy measures covering preliminary market research, management assistance and procurement of information;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las novelas de cussler, como las de michael crichton, son ejemplos de tecno-thrillers que no utilizan argumentos ni contextos militares.
cussler's novels, like those of michael crichton, are examples of techno-thrillers that do not use military plots and settings.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1998 ingresó en el instituto de pros pectiva tecnológica en sevilla (unidad de tecno logías para el desarrollo sostenible) como científico.
in 1998, she joined the institute for prospective technological studies in seville (technologies for sustainable development unit) as a scientific officer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1997, el proyecto atlas del programa thermie, que coordinó la citada etsu, llevó a cabo un amplio estudio de toda una serle de tecno logías energéticas potenciales y
in 1997, the thermie programme's atlas project, which etsu coordinated, undertook a comprehensive study of the status of a wide range of close-to-market
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"...un viaje de tecno-pop ameno y melódico con matizes tropicales que según promete el dúo, te pondrá a bailar".
"...a feel good, melodic techno-pop journey with tropical hues which, according to the duo, is guaranteed to get you dancing".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
después de todo los illuminati del hollywood de hoy toman las mejores películas, que también son la mejor propaganda para preparar a la humanidad para aceptar un mundo global de tecno-feudalismo.
after all today's hollywood illuminati make the best movies, which are also the best propaganda for preparing humanity to accept one world global techno-feudalism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas son las principales actividades de tecno effe s.n.c.: - proyecto de tableros e instalaciones eléctricas según las especificaciones proporcionadas por el cliente.
in fact, tecnoeffe s.n.c. is qualified to the installation, transformation, widening and maintenance of the industrial and home electrical systems.the main activities of tecno effe s.n.c.: - planning of electrical panels and electrical systems on customer’s specifications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
japonds; una reflexidn sobre las poslblltdadcs de coopcracl6n (puesfa a punto de productos, transfere.ncla de tecno- entre cn coorin) ,
- to publish a study on the potential for cooperation between japanese and european small businesses (development of new products, transfer of technology, joint subcontracting);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modena espera que se puedan aplicar uno o más programas de vivero empresarial a nivel nacional o regional en italia, como resultado de todo ese programa, además de las medidas que se tengan que tomar para superar los obstáculos concretos que enfrentan las empresas italianas de tecno logía de punta.
modena expects that one or more incubator programmes will be implemented at national or regional level in italy as a result, in addition to measures for over coming specific barriers faced by italian high-tech companies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gladiadores en taparrabos de cuero, una cantante de tecno-ópera vestida como marie antonieta camino a un club nocturno o hombres rubios con turbantes bailando música bhangra, fueron solo algunos de los artistas que compitieron el sábado para representar a finlandia en el festival de eurovisión.
gladiators in leather loincloths, a techno-opera singer dressed like marie antoinette en route to a nightclub, blond men in turbans dancing to bhangra music. these were just some of the acts competing on saturday to represent finland in the eurovision song contest.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2020 sus emisiones de gases de efecto es dar paso a una economía respetuosa con el clima, invernadero en al menos un 20 %, basada en una combinación de tecno- independientemente de lo que hagan logías y fuentes energéticas con bajos otros países.
an integrated energy and climatechange policy signals the launch of anewindustrial revolution to trans-formthe way we produce and useenergy, and the types of energy weuse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proporciona una (tic) y comercio electrónico.ocasión única a los empresarios, asesores de transferencias de tecno-el foro es también un vehículo logía, autoridades locales y políticos para reconocer la excelencia.
the directorate-general for enterprise and industry carries out this work through a variety of networks such as the innovation relay centres and the innovating regions in europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* el grupo de tecno alemán scooter sampleó la canción original de the police en la canción "privileged to witness" de su álbum de 2005 "who's got the last laugh now?".
* german techno group scooter sampled the police original in the song, "privileged to witness", from the 2005 album "who's got the last laugh now?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.