Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi nueva sala
my new room
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 5
Quality:
mi nueva vida.
my new life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi nueva policía
my new police
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hola mi nueva familia.
hey my new family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi nueva dirección es:
my new address is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, mi nueva familia!
hello, my new family! :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nueva hermana es el centro de atención.
the new baby is the centre of attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi nueva ciudad de navidad
back to the city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'sí, es mi nueva invención.
'yes, it's my new invention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora necesitaba mi nueva perspicacia.
now i needed my new insight indeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mary le anunció a oliver que él pronto tendría una nueva hermana.
mary announced to oliver that he would soon have a new sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora vivo en madrid con mi nueva hermana cristina con la que juego mucho y nuestros papis
i live in madrid with my new sister cristina and her parents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era el festejo de brenda, hermana de paola, mi nueva anfitriona y dueña de casa.
it was brenda’s party, sister of paola, my new host and homeowner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi nuevo juguete.
my newest toy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es mi nuevo amor
"my love is true"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este es mi nuevo numero
this is my new number
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hola mi nuevo amigo!
hello my new friend!
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
halima mdee mi nuevo mp!
halima mdee my new mp!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos niños anticipan la llegada del nuevo bebé con emoción y se adaptan bien a su nuevo hermano o hermana.
some children anticipate the arrival of the new baby with excitement and adjust well to their new brother or sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿has visto mi nuevo coche?
have you seen my new car?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: