Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forma parte de mi cuerpo”.
it is part of me.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi parte favorita del día es cuando
always my favorite part of the day:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te has vuelto parte de mi cuerpo,
you have made my life complete,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi parte favorita -pdta.
my favorite part -pres.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es mi parte favorita de la charla.
this is my favorite part of my speech.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muy bien, mi parte favorita.
alright, my favorite part.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi no tiene precio. es como una parte de mi cuerpo.
for me, it has no price. it’s like part of me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después viene mi parte favorita de la pregunta.
then comes my favorite part of the question.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cual es tu parte favorita de la escuela
which is your favorite part of school
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi parte favorita del artículo de bryant cuando dice:
my favorite part of bryant’s article is when she says:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hecho, yo mismo, mi cuerpo es el mejor ejemplo.
in actual fact i myself, my body, am the best example.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el transmisor ahora afecta a la parte izquierda de mi cuerpo.
the transmitter now affects the left side of my body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la piscina fue mi parte favorita, irradia una sensación de relajación.
the pool area was my favorite part. it had a very cool, lounge-feel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agron dijo que su parte favorita de quinn es que es "inteligente.
" agron said that her favorite part of quinn is that "she's smart.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es tan divertido que me gusta ver a todos mis amigos, mi parte favorita es el tequila.
as much fun as i enjoy seeing all my friends, my favorite part might just be the tequila.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada célula de mi cuerpo es brillante con la perfección y el vigor dinámicos.
every cell of my body is shining with dynamic perfection and vigor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
margarida yo haré mi parte, porque mi cuerpo astral también va a luchar.
margarida: i will do my part, because my astral body will also fight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la primera parte todavía experimenté dentro de mi cuerpo y seguía desde afuera.
the first part i experienced in my body and the rest from outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi parte favorita de la comunidad es poder conectar con otros creativos y amantes del color de todo el mundo. allí conocí…
my favorite part of the community is being able to connect with other creatives and color lovers from around…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" mi cuerpo es fuerte y saludable ."
"my body is strong and healthy."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting