Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usted duerme en el jardín!
you sleep in the garden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un perro corría en el jardín.
a dog ran about in the garden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
amarré a mi perro al árbol en el jardín.
i tied my dog to the tree in the yard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en el jardín
in the garden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
en el jardín ...
in the garden is a large-scale fire, in addition to the s...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el jardín:
garden:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"en el jardín"
"a box"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nuestro perro entierra sus huesos en el jardín.
our dog buries its bones in the garden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi perro
my house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
até a mi perro a un árbol del jardín.
i tied my dog to a tree in the garden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
duerme en paz.
sleep peacefully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24. el perro no duerme en el _____. 25. un bicho que pica.
a mí también i don’t like ___ either.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mujer duerme en el dormitorio.
the woman sleeps in the bedroom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en verano duerme en
in the summertime,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duerme en este sofá cama.
in here on the sofa bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duerme en casa de amigos
sleeping at friends home (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
que duerme en su cicatriz.
that sleeps on its scar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el jardin.
in the run
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duerme en refugio nocturno (hallazgo)
sleeping in night shelter (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el jardín no tolera nuestros amigos los perros
the garden does not tolerate our friends dogs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: