Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi vida
how handsome my life
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi vida
it's my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a mi vida.
of my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor mi rey mi mundo
my love my queen
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– es mi vida.
– hey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vida como [...]
my life as a mother is fulfilled because, [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adios mi vida
goodbye my life
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi rey, im sorry te quiero mucho mi vida
i love you my king with all my soul
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vida - doublecloth
blogs - doublecloth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambió mi vida."
it changed my life.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi rey mi esposo para siempre te amo
my king my husband forever i love you
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del rey, mi señor.
— the king owns it, my lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que viva el rey, mi soberano!!
long live the king, my sovereign!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mujer dijo: «habla, oh rey, mi señor.»
and the woman said, let my lord the king say on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que halle yo gracia a tus ojos, oh rey mi señor!»
and ziba said, i give honour to my lord, may i have grace in your eyes, my lord, o king!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voto a los clavos, señor de tréville, como habría dicho el rey mi padre.
ventre-saint-gris, monsieur de treville, as the king my father would have said.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24esta es la declaración, oh rey, y la sentencia del altísimo, que ha venido sobre el rey mi señor:
24 this is the interpretation, o king : it is the decree of the most high [god] which has come upon my lord the king :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 el rey de israel respondió: «como tú dices, rey mi señor, tuyo soy yo y todo lo mío.»
4 and the king of israel sent him an answer saying, as you say, my lord king, i am yours with all i have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26 pasaba el rey de israel por la muralla cuando una mujer clamó a él diciendo: «sálvame, rey mi señor!»
26 and when the king of israel was going by on the wall, a woman came crying out to him, and said, help! my lord king.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distinguidos colegas, habida cuenta de lo anterior, quisiera proponer al distinguido embajador reyes, mi sucesor en la presidencia, lo siguiente:
distinguished colleagues, in view of the foregoing, i would like to propose to my successor as president, distinguished ambassador reyes, the following:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: