Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi cielo
you're welcome my heaven and what are you doing
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi luz, mi cielo azul
my light, my blue sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo mi vida y mi amor
i love you my love
Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él es mi vida y mi alma.
he is my life and soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi cielo
hello my heaven
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi tierra mis gentes y mi cielo
to my earth my people and my sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi compañera de vida y mi amor
hopefully, with my life partner and my love
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡es mi cielo!
– and i !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nada mi cielo
you're welcome my heaven and what are you doing
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encantaban mi vida y mi dinero.
i loved my life and my money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias mi cielo
buongiorno tesoro mio
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estas, mi cielo
how was your day
Last Update: 2018-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tus eran mi familia, mi vida, y mi alma
you are my family, my life, and my soul
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te entrego mi corazón mi cielo lindo
i give you my heart
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi cielo mar e sol
you are my sky, sea and sun
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi cielo azul, mi horizonte
my blue sky, my horizon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un amor tan verdadero es mi vida y mi querer
this is a war with love as a weapon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo eres mi sueno mi vida, y mi alegria
i love you you are my dream
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
súper bien mi cielo y tu ?
my heaven and you very well
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el suelo estaba en mi cielo
the ground was in my sky
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: