Results for micaías translation from Spanish to English

micaías, rejob, hasabías
micha, rehob, hashabiah,

micaías su hijo, reayías su hijo, baal su hijo
micah his son, reaia his son, baal his son,

los hijos de uziel fueron micaías el primero e isías el segundo
of the sons of uzziel; michah the first, and jesiah the second.

los hijos de micaías fueron: pitón, melec, tarea y acaz
and the sons of micah were, pithon, and melech, and tahrea, and ahaz.

· 1 reyes 22:27: micaías encarcelado debido a su profecía.
1 kings 22:27: micaiah imprisoned because of his prophecy.

de allí pasaron a la región montañosa de efraín y llegaron hasta la casa de micaías
and they passed thence unto mount ephraim, and came unto the house of micah.

14 pero micaías dijo: vive el seÑor que lo que el seÑor me diga, eso hablaré.
14 but micaiah said, as the lord lives, i will speak what the lord says to me.

desde allí cruzaron hasta la región montañosa de efraín, y llegaron a la casa de micaías.
from there they went on to the hill country of ephraim and came to micah's house.

luego micaías invistió al levita, y así el joven se convirtió en su sacerdote y vivió en su casa.
then micah installed the levite, and the young man became his priest and lived in his house.

11 y micaías hijo de gemarías, hijo de safán, habiendo oído del libro todas las palabras de jehová,
11 when michaiah the son of gemariah, the son of shaphan, had heard out of the book all the words of the lord,

el probable que el nombre miqueas sea una abreviatura del nombre micaías (=¿quién es cómo jehová?).
the prophet micah's name is probably an abbreviation of micaiah (= who is like jehovah?).

36:11 y oyendo micaías hijo de gemarías, hijo de safán, todas las palabras del seÑor del libro,
36:11 when micaiah the son of gemariah, the son of shaphan, had heard out of the book all the words of yahweh,

10. en los días del micaías, había 400 profetas falsos y solo un profeta verdadero (1 reyes 22).
in the days of micaiah, there were 400 false prophets and only one true prophet (1 kings 22).

26 y el rey de israel dijo: toma a micaías y devuélvelo a amón, gobernador de la ciudad, y a joás, hijo del rey,
26 [ahab] king of israel said, take micaiah, carry him back to amon the governor of the city and to joash the king’s son,

micaías les respondió: ustedes se llevaron mis dioses, que yo mismo hice, y también se llevaron a mi sacerdote y luego se fueron.
he replied, "you took the gods i made, and my priest, and went away.

18:14 y el rey le dijo: micaías, ¿iremos a pelear contra ramot de galaad, o lo dejaremos?
18:14 and he came to the king. and the king said to him, micah, shall we go against ramoth-gilead to battle, or shall i forbear?

15 y cuando llegó al rey, el rey le dijo: micaías, ¿iremos a ramot de galaad a pelear, o debemos desistir?
15 so he came to the king. king [ahab] said, micaiah, shall we go against ramoth-gilead to battle, or shall we hold back?

¿de dónde vienes? le preguntó micaías. soy levita, de belén de judá contestó él, y estoy buscando un lugar donde vivir.
micah asked him, "where are you from?" "i'm a levite from bethlehem in judah," he said, "and i'm looking for a place to stay."

22:28 y dijo micaías: si llegares a volver en paz, el seÑor no ha hablado por mí. en seguida dijo: oíd, pueblos todos.
22:28 and micheas said: if thou return in peace, the lord hath not spoken by me. and he said: hear, all ye people.

12:35 y de los hijos de los sacerdotes iban con trompetas zacarías hijo de jonatán, hijo de semaías, hijo de matanías, hijo de micaías, hijo de zacur, hijo de asaf;
12:35 and certain of the priests' sons with trumpets; namely, zechariah the son of jonathan, the son of shemaiah, the son of mattaniah, the son of michaiah, the son of zaccur, the son of asaph: