Results for microcistinas translation from Spanish to English

microcistinas
microcystins

1.5.6 microcistinas (cianginosinas)
1.5.6 microcystins (cyanginosins)

las microcistinas son péptidos cíclicos y pueden ser muy tóxicos para plantas y animales incluyendo humanos.
microcystins are cyclic peptides and can be very toxic for plants and animals including humans.

existen unas 60 variantes conocidas de microcistinas, y muchas de ellas son producidas durante una floración.
there are about 60 known variants of microcystin, and several of these can be produced during a bloom.

varias formas de algas verdiazules pueden estar contaminadas naturalmente con sustancias altamente tóxicas llamadas microcistinas.30,31,35
various forms of blue-green algae can be naturally contaminated with highly toxic substances called microcystins.30,31,35

algunas toxinas de las cianobacterias, como las microcistinas, son potentes y están muy extendidas, en particular en el agua dulce eutrófica.
cyanobacterial toxins, such as microcystins, are potent and widespread, especially in eutrophic fresh water.

niveles elevados de microcistinas pueden persistir en el ambiente durante varios días, lo que significa un riesgo para la salud y un reto para la gestión del servicio público.
high levels of microcystins can persist in the environment for several days, which represents a hazard to human health, and a challenge for drinking water management.

además, las especies de algas verde azuladas como la espirulina pueden a veces estar contaminadas con substancias tóxicas para el hígado llamadas microcistinas, de las cuales no se conoce un nivel amplio de seguridad.
furthermore, blue-green algae species such as spirulina may at times be contaminated with liver-toxic substances called microcystins, for which no highest safe level is known.

además, las especies de alga verdeazul como la espirulina , algunas veces podrían estar contaminadas con sustancias tóxicas para el hígado llamadas microcistinas, para las cuales no se conocen niveles más altos de seguridad.
furthermore, blue-green algae species such as spirulina may at times be contaminated with liver-toxic substances called microcystins, for which no highest safe level is known.

microcistina
microcystin