Results for microsoft smart card manager translation from Spanish to English

smart-card.
smart-card.

tarjetas magnéticas / smart card
smart cards

primeiro microsoft smart music phone (2004)
first microsoft smart music phone (2004)

las tarjetas inteligentes (smart card)
smart cards

3. con tu tarjeta smart-card puedes incluso hacer un loggen
3. even with you smart card you can log a little

(b) las tecnologías de las tarjetas magnéticas (smart card).
(b) smart card technologies.

dos interfaces permite leer y escribir cualquier smart card (tarjeta chip ) para mejorar la seguridad de los datos.
a double smart card interface allows to read/write any smart card (chip card) for enhanced data security.

además, estimo que hay que aprovechar la propuesta de que los países miembros puedan leer las llamadas smart card tratándose de seguros sociales.
i also think we should adopt the proposal that member states should be able to read other member states' so-called "smart cards' when it comes to entitlement to social security benefits.

el equipo del tavistock institute esperfectamente consciente de estos límites, y ha adoptado oficialmente una actitud muyreservada en cuanto a la aplicabilidad de la smart card.
the tavistock institute team is fully aware of these limitations and hasadopted a very cautious attitude to the applicability of the smart card.

de esta manera podrá elegir una cámara hd con luz tenue infrarroja y visión nocturna o un lector de tarjetas inteligente (smart card reader).
for example, you can choose an hd camera with an infrared light and night vision or a smart card reader.

pero se trata de un conjunto de competencias de naturaleza nada objetiva sino subjetiva, y quedesde luego no son registrables en una tarjeta magnética de competencias (smart card).
but here we have a whole set of skills that are absolutely non-objective – indeed, they aresubjective - and these cannot really be transferred to a magnetic skills card, a smart card.

con vías modernizadas, estaciones de un diseño avanzado, unidades nuevas y un horario atractivo, la región ahora tiene un modo de transporte competitivo. se usa la tecnología de smart card para la colección de pasajes.
the track has been relaid, modern stations have been built, trendy new railcars have been bought and modern smart card technology is used.

keyfly permite diferentes opciones con o sin tarjeta inteligente (smart card), cas incrustada en un set-top box o en common interface cams, con o sin necesidad de suscripción.
keyfly allows different options such as with or without smart card, cas embedded into set-top box or into common interface cams, with or without need for subscription.

está en fase de realización un sistema integrado de servicios carretera – ferrocarril que comporterá una total reorganización de la red de las líneas y un mejoramiento de los servicios personales ofrecidos con la introducción de una única smart-card para viajar y de modalidades de información en tiempo real para los usuarios.
it is being realized an integrated system of road-railway services which will entail a global reorganization of the net of the bus lines and an improvement of the personal services provided by the introduction of a single smart-card for travelling and of real-time information available for the users

¿dónde trazar lafrontera entre la certificación automatizada de la smart card y las formas más complicadas deevaluación basada en el diálogo y la carpeta de competencias, como las presentadas por anne-marie charraud, marian nieskens y ruud klarus?
where is the dividing linebetween the automated certification of a smart card and more complicated forms of evaluationbased on dialogue and the skills portfolio, such as those described by anne-marie charraud or marian nieskens and ruud klarus?

conectores hembra de tarjetas secure digital (sd), compactflash, smart card y tarjetas pc de 64 clavijas, del tipo utilizado para soldadura en placas de circuitos impresos, conexión de aparatos y circuitos eléctricos y conmutación o protección de circuitos eléctricos de una tensión máxima de 1000 v
secure digital (sd), compactflash, "smart card" and 64- pin pc-card female connectors, of a kind used for soldering on printed circuit boards, for connecting electrical apparatus and circuits and switching or protecting electrical circuits with a voltage of not more than 1000 v