Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola mijito
hello migito
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias mijito.
you my lord, thank you mijito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bendiga tu corazon, mijito
bless your heart, mijito
Last Update: 2017-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijito, no tuve la oportunidad de decirte
mijito, i didn’t have the opportunity to say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijito me dijo señalando las estrellas, "buscame en
mijito told me while he was looking at the stars,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te quiero mijito con todas las fuerzas de este pobre corazon que
i love you mijito with all the strength of this poor heart that suffers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con esta carta quiero decirte mijito cuanto te quiero y cuanto te
day. mijito, with this letter i want to tell you how much i love you and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijito me esta consintiendo y le doy tantas gracias a dios por permitirle venir a
mijito is spoiling me and i give god so many thanks for allowing him to come and visit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijito lindo, por favor perdoname porque sigues sufriendo por mi y gracias por el amor
my beautiful child, please forgive me for the suffering that i am still causing you and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compañeros quienes lo vieron en toda su gloria. asi vi el rostro de mijito, hermosisimo,
of peter and his companion, who saw him in all his glory. that’s the way i saw the face
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anoche, vi a mijito hernan en mis sueños. ya hacia mucho tiempo que no lo veia y
last night i saw my son hernan in my dreams. it had been a long time since the last time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninguna razon de que se cayera. yo dije, "mijito, te amo mas que nunca."
"mijito, i love you more than ever."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y llorando le dije: “mijito, mijito, te quiero con todo mi corazon, mijito por favor
“my child, my child, i love you with all my heart, my child, forgive me, please forgive me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dije: "mijito, todo lo que quiero es verte otra vez, tocarte, hablar contigo".
told him: "mijito, all i want is to see you again, to touch you, to talk to you".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu eres mi mijita
you are my little girl
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: