Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se puede ver en aquí .
you can see in here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
que se puede ver en ardales
what to see in ardales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede ver en el vídeo.
you could see it in our video.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.. se puede ver en sus presentaciones...
.. is seen in her presentations... ...simple at times..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede ver en la recomendación xml.
see xml recommendation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué se puede ver en malvern?
what is there to see in malvern?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que se puede ver en byron bay
what you can see in byron bay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede ver en la península de kola.
you can see that in the kola peninsula.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
[0172] como se puede ver en la fig.
[0172] as can be seen from fig.
Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
asombroso como se puede ver en las imágenes.
the result? astonishing as you can see in the images.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto se puede ver en la siguiente tabla:
this is seen in the following table:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
la lista se puede ver en el siguiente tuit:
the list can be seen in the tweet below.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esto se puede ver en todas partes en internet.
this is can be seen everywhere on the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como se puede ver en los comentarios anteriores, la homofobia en rusia sabe defenderse del antisemitismo.
as seen from above comments, russian homophobia holds its own with anti-semitism.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el cáncer que queda solo se puede ver al microscopio.
the remaining cancer can be seen with a microscope only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede ver en el museo arqueológico nacional, madrid.
it can be seen in the national archaeological museum in madrid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el portal se puede ver en http://data.montgomeryschoolsmd.org.
the portal can be viewed here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo se puede estimar una hipótesis probable.
it is only possible to guess at a probable scenario.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el vídeo se puede ver en www.connect2earth.org/grandprize.
the video can be viewed at www.connect2earth.org/grandprize.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el código se puede ver en línea en www.peopleinaid.org/.
the code is online at www.peopleinaid.org/.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: